Frauenlyrik
aus China
山东安然 Shan Dong An Ran
今晚看不到桃花的面容 |
Heute Nacht kann ich das Gesicht der Pfirsichblüten nicht sehen |
今晚看不到桃花的面容 | Heute Nacht kann ich das Gesicht der Pfirsichblüten nicht sehen |
其实,所有的花儿都开始膨胀 | Tatsächlich beginnen alle Blüten anzuschwellen |
与桃花对饮,醉的是我 | Wenn ich mit den Pfirsichblüten trinke, bin ich es, die betrunken wird |
众多盛开的桃花里,找不到 | In der großen Zahl der Pfirsichblüten, finde ich nicht heraus |
最爱的那一朵 | Welche ich am meisten liebe |
人生起起伏伏,偷偷地爱着 | Im Auf und Ab des Lebens liebe ich heimlich |
一颗星星 | Einen Stern |
我的故事你的传奇 | Meine Geschichte und deine Legende |
被一只只蓝蝴蝶占居 | Werden von lauter blauen Schmetterlingen besetzt |